county wicklow meaning in Chinese
威克娄郡
威克罗
Examples
- Pardies and rendered into englifh by john harris d . d . london , printed for r . knaplock at the bifhop s head mdccxi , with dedicatory epiftle to his worthy friend charles cox , efquire , member of parliament for the burgh of southwark and having ink calligraphed statement on the flyleaf certifying that the book was the property of michael gallagher , dated this 10th day of may 1822 and requefting the perfon who should find it , if the book should be loft or go aftray , to reftore it to michael gallagher , carpenter , dufery gate , ennifcorthy , county wicklow , the fineft place in the world
内收有致译者之畏友查理考克斯先生萨瑟克自治市所推选出来的下院议员的书信体献辞。衬页上用刚健有力的钢笔字写明：此系迈克尔加拉赫之藏书，日期为一八二二年五月十日，倘若遗失或下落不明，凡发现该书者，恳请将它退还给举世无双之美丽土地威克洛郡恩尼斯科西230达费里门的木工迈克尔加拉赫为荷。 - It ' s about the size of a garden shed , has no electricity and a toilet with no sewage outlet . but such is ireland ' s property boom that the grandly named neptune cottage in county wicklow has been put on the market for 120 , 000 euros 82 , 250 pounds - all 200 square foot 18 . 6 sq metres of it
在爱尔兰出现房地产热潮的大背景下，威克洛郡基尔库尔的海滩上“矗立”的一所面积仅为200平方英尺18 . 6平方米不通电且卫生间根本就没有下水道的普通小屋竟然在市场上开出了高达12万欧元82250英镑的价格。 - From roundwood reservoir in county wicklow of a cubic capacity of 2 , 400 million gallons , percolating through a subterranean aqueduct of filter mains of single and double pipeage constructed at an initial plant cost of 5 per linear yard by way of the dargle , rathdown , glen of the downs and callowhill to the 26 acre reservoir at stillorgan , a distance of 22 statute miles , and thence , through a system of relieving tanks , by a gradient of 250 feet to the city boundary at eustace bridge , upper leeson street , though from prolonged summer drouth and daily supply of 12 1 2 million gallons the water had fallen below the sill of the overflow weir for which reason the borough surveyor and waterworks engineer , mr spencer harty , c . e . , on the instructions of the waterworks committee , had prohibited the use of municipal water for purposes other than those of consumption envisaging the possibility of recourse being had to the importable water of the grand and royal canals as in 1893 particularly as the south dublin guardians , notwithstanding their ration of 15 gallons per day per pauper supplied through a 6 inch meter , had been convicted of a wastage of 20 , 000 gallons per night by a reading of their meter on the affirmation of the law agent of the corporation , mr ignatius rice , solicitor , thereby acting to the detriment of another section of the public , selfsupporting taxpayers , solvent , sound
但是由于夏季久旱，再加上每天供水一千二百五十万加仑，水位已降到低于排水口。都市监察官兼水道局技官土木工程师斯潘塞哈蒂奉水道局的指示鉴于有可能会像一八九三年那样被迫利用大运河和皇家运河那不宜饮用的水，除了饮用外，下令一律禁止使用市里供应的自来水。尤其是南都柏林济贫院，尽管限定用六英寸的计量器，每个贫民每日配给十五加仑水，然而在市政府法律顾问辩护律师伊格内修斯赖斯的监督下，经查表证实，每夜要浪费两万加仑水，从而使院外的社会各阶层也就是自费并有支付能力的纳税者们蒙受损害。